Dans la campagne profonde, une mère truie tache de faire l'éducation de ses huit petits porcelets. Bien alignés derrière elle, ils partent patauger dans la mare. Mais dès que leur maman s'endort, ils se précipitent vers le pommier et parviennent, non sans risque, à s'accrocher aux branches pour manger les pommes. Leurs joyeux cris réveillent la mère : ? OINK ?, s'écrie-t-elle si fort qu'ils tombent comme des fruits mûrs, tout penauds d'avoir désobéi. Les magnifiques gravures de l'auteur font merveille dans cet album sans texte.(JPL)